Depois de ter capturado o Chinchou e evoluí-lo para Lanturn, Koeteru segue viagem por Johto, e entra em uma floresta, bem iluminada, porém, muito extensa. Depois de várias horas de caminhada, ainda não tinham saído da mesma.
- Ai, Typhlosion, que cansaço! Vamos descansar um pouco.- Disse, sentando-se à sombra de uma árvore.
De repente, folhas caem em cima dele, ele olha para cima, e as folhas estavam se mexendo. De repente, um pássaro verde pousa no chão.
- Upa lelê! Vi um passarinho verde! Vamos ver o que a PokéDex diz.- Disse, tirando a PokéDex do bolso e mirando ao Pokémon.
~ Natu, um Pokémon pássaro. Ele se move ao seu redor pulando, e parece sempre estar olhando para alguma coisa.
- Natu? Hum... Liepard, é com você!- Disse, lançando a Pokébola do mesmo.
Ele encara o Natu, que começa atacando com Peck.
- Desvie e use Night Slash!
Liepard consegue desviar e atinge Natu com o Night Slash, deixando-o ferido. Ele revida com Psychic, mas Liepard é imune, e não tem nenhum efeito.
- Slash!
Liepard avança em direção ao Natu, que desvia e usa Miracle Eye.
- Droga! Miracle Eye torna o efeito dos ataques psíquicos para 1x!
Natu usa Psychic, atingindo Liepard, que cai, mas logo se levanta.
- Sucker Punch!
Liepard atinge Natu com o Sucker Punch, deixando ele caído, mas ele logo se levanta e revida com Future Sight, que não faz nada contra Liepard.
- O que foi isso? Ah, deixa pra lá. Liepard, Pursuit!
Natu consegue desviar e revida com Peck, atingindo o Liepard.
- Night Slash!
Natu desvia do ataque, e, sem saber o motivo, Liepard leva dano.
- O quê? O que aconteceu aqui? Ah... o Future Sight... droga. Liepard, Sucker Punch!
Liepard avança em direção ao Natu, que agora não consegue desviar e cai, mas ele revida com Peck.
- Desvie e use Slash!
Liepard consegue desviar e usa o Slash, deixando o Natu fora de combate.
- Valeu, Liepard! Volte! Agora, Pokébola, vai!- Disse, pegando a Pokébola de seu bolso e atirando-a em direção ao Natu.
Ela atinge o Natu e se abre, sugando-o para dentro. Ela se mexe por algum tempo, mas depois para. Natu capturado.
- Yeah! Consegui!
A Pokébola some, pois ele já tem o número máximo de Pokémon's. Então, ele segue viagem, levando o Liepard ao Centro Pokémon para ser tratado.
E a viagem dele continua!
Pokémons: 
Insígnias,ㅤㅤㅤ Fitas e Troféus: 
Bolsa: 
